Le DynaSand ® - filtre est un continu filtre à sable de travail sans l'Rückspülunterbrechungen indication contraire.

Autour d'un tube d'entrée et un distributeur d'entrée est la DynaSand ® - filtre chargé avec de l'eau à filtrer. En l'écoulement vers le haut dans le lit de filtre pour nettoyer l'eau. Les impuretés sont retenues dans le lit de sable. L'eau filtrée sort du filtre à travers un Filtratüberlauf.

Un centrée, monté dans la pompe entrée tube de levage transporte le sable contaminé du cône remonter dans la laveuse de sable. Dans le sable pollué sable de lave-glace est lavé par un petit flux partiel du filtrat. Le sable ainsi purifié ruisselle vers le lit filtrant.